TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1983-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- fastening device 1, record 1, English, fastening%20device
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
manufactures all types of clamps and fastening devices. 1, record 1, English, - fastening%20device
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 1, Main entry term, French
- dispositif d'accrochage 1, record 1, French, dispositif%20d%27accrochage
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dispositif de retenue 1, record 1, French, dispositif%20de%20retenue
- dispositif d'attache 2, record 1, French, dispositif%20d%27attache
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dispositif d'assemblage (plus courant) 1, record 1, French, - dispositif%20d%27accrochage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Life Insurance
Record 2, Main entry term, English
- survivorship insurance 1, record 2, English, survivorship%20insurance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- survivors' insurance 2, record 2, English, survivors%27%20insurance
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Assurance sur la vie
Record 2, Main entry term, French
- assurance de survie
1, record 2, French, assurance%20de%20survie
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- assurance réversible 2, record 2, French, assurance%20r%C3%A9versible
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Rolling Stock (Railroads)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 3, Main entry term, English
- hostler's brake valve cut-out-cock 1, record 3, English, hostler%27s%20brake%20valve%20cut%2Dout%2Dcock
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Freins (Composants mécaniques)
Record 3, Main entry term, French
- robinet d'isolement de robinet de frein de manœuvre
1, record 3, French, robinet%20d%27isolement%20de%20robinet%20de%20frein%20de%20man%26oelig%3Buvre
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-01-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Maneuvering of Ships
Record 4, Main entry term, English
- come round
1, record 4, English, come%20round
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- luff round 1, record 4, English, luff%20round
verb
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Manœuvre des navires
Record 4, Main entry term, French
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Provenir de... 1, record 4, French, - venir
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La mer vient du travers. 1, record 4, French, - venir
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Maniobras de los buques
Record 4, Main entry term, Spanish
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-09-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
- Funeral Services
Record 5, Main entry term, English
- Funeral Home Partnership 1, record 5, English, Funeral%20Home%20Partnership
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Name of a program at Income Security Programs, Ontario region. 1, record 5, English, - Funeral%20Home%20Partnership
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s): AGORA, HRDC's [Human Resources Development Canada] Ontario region Intranet site. 1, record 5, English, - Funeral%20Home%20Partnership
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
- Pompes funèbres
Record 5, Main entry term, French
- Partenariat avec les maisons funéraires
1, record 5, French, Partenariat%20avec%20les%20maisons%20fun%C3%A9raires
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2012-02-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- The Ear
Record 6, Main entry term, English
- auricular cartilage
1, record 6, English, auricular%20cartilage
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- cartilago auriculae 1, record 6, English, cartilago%20auriculae
correct, Latin
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The cartilage of the auricle. 2, record 6, English, - auricular%20cartilage
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Oreille
Record 6, Main entry term, French
- fibrocartilage du pavillon de l'oreille
1, record 6, French, fibrocartilage%20du%20pavillon%20de%20l%27oreille
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- cartilage auriculaire 1, record 6, French, cartilage%20auriculaire
correct, masculine noun
- cartilago auriculae 1, record 6, French, cartilago%20auriculae
Latin
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Lame cartilagineuse mince qui est située dans le pavillon de l'oreille. 1, record 6, French, - fibrocartilage%20du%20pavillon%20de%20l%27oreille
Record 6, Key term(s)
- cartilage de l'auricule
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2002-04-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 7, Main entry term, English
- flumethiazide 1, record 7, English, flumethiazide
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 7, Main entry term, French
- flumethiazide
1, record 7, French, flumethiazide
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 7, Main entry term, Spanish
- flumetiazida
1, record 7, Spanish, flumetiazida
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 8, Main entry term, English
- bargain book 1, record 8, English, bargain%20book
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 8, Main entry term, French
- livre à marchés
1, record 8, French, livre%20%C3%A0%20march%C3%A9s
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- carnet 1, record 8, French, carnet
masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-01-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 9, Main entry term, English
- nuclear seedstock 1, record 9, English, nuclear%20seedstock
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Key term(s)
- nuclear seed stock
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 9, Main entry term, French
- semence de base
1, record 9, French, semence%20de%20base
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Key term(s)
- semences de base
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2010-12-07
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Legal Profession: Organization
Record 10, Main entry term, English
- Judicial Education Committee
1, record 10, English, Judicial%20Education%20Committee
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Canadian Judicial Council. The Judicial Education Committee works in partnership with the National Judicial Institute to regularly review existing policies, guidelines and curriculum to ensure that the courses, seminars and conferences it recommends continue to benefit the professional development of judges. 2, record 10, English, - Judicial%20Education%20Committee
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Organisation de la profession (Droit)
Record 10, Main entry term, French
- Comité sur la formation des juges
1, record 10, French, Comit%C3%A9%20sur%20la%20formation%20des%20juges
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Comité de la formation des juges 2, record 10, French, Comit%C3%A9%20de%20la%20formation%20des%20juges
former designation, correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Conseil canadien de la magistrature. Le Comité sur la formation des juges, en partenariat avec l'Institut national de la magistrature, examine régulièrement les stratégies, lignes directrices et programmes de formation en place pour faire en sorte que les cours, colloques et conférences qu'il recommande demeurent utiles au perfectionnement professionnel des juges. 1, record 10, French, - Comit%C3%A9%20sur%20la%20formation%20des%20juges
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: